Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Acrostiches (moi sur gandalf)
#1
"Gandalf"

G rey Cloaked pilgrim and old storyteller,
A sword in his hand called the Foe-Hammer,
N oble man, great wizdom anywhere he is known,
D warf, elf and hobbit and by any kind of man,
A s a dommed wizard or as a common one.
L ong and hard the travel, for the lord to reach throne,
F rom the darkest mordor to the Haven of Lindon.

Anglin Turcam, 1988, premier poème écrit
Répondre
#2
Eh bien voici un acrostiche Smile
Premier que l'on a à Tolkiendil.

Quel dommage que je n'en comprenne rien....

Garion
Répondre
#3
Pèlerin à la cape grise et vieux raconteur d'histoires
Une épée à son coté nommée le marteau à enemis
Noble homme grande sagesse partout il est connu
Le nains les elfes hobbit et tout type d'homme

merde j'arrive à la fin de mon forfait cybercafé !!!)

NDA : Tiens ! J'avais oublié de désactiver l'envoi de message quand on était pas membre... Au moins, ça aura servi ! Merci "Invité" ! Wink
Répondre
#4
j'aurais bien continué la traduction mais je bloque sur dommed !
Est ce une erreur de frappe ? Est ce doomed ?
Répondre
#5
Très joli ! T'as rien de semblable en français ?
Répondre
#6
C'est vrai que c'est sympa comme tout !
Répondre
#7
Je pense que c'est doomed, mais sinon je sais pas.
Euh, ben j'aime beaucoup ce poème en tout point : technique, sonorité, contenu, originalité, rythme...
Oserais-je te dire bienvenue sur la section artistique de Tolkiendil?
Répondre
#8
oui c'est en effet doomed
il est donc connu par tous (voir ligne d'avant ..)

comme un sorcier au lourd destin, ou comme un simple homme
Lond et difficile le chemin qui mène un roi a son trone
Du plus noir et profond Mordor, aux havres de Lindon

encore merci a tous

Anglin le nain disposé !
Répondre
#9
C'est fun, c'est tout beau, bravo Very Happy Les nains-troubadours, ca déménage ! Ca exigerait même de jolies lettrines enluminées...
Une remarque : ne doit-on pas lire "wisdom" au troisième vers ?

Tiens, ca me donne une idée de paresseux... Voici le plus petit acrostiche de l'histoire d'Arda :
Eru lit the Secret Fire, telling the Word,
And out of Ainulindalë rose a world.
Répondre
#10
Vigdis dit :
Citation : Eru lit the Secret Fire, telling the Word,
And out of Ainulindalë rose a world.

Mignon tout plein.
Ca serait pas mal non comme texte d'intro pour la sous-section poésie non???
Répondre
#11
J'approuve ! Eä est le point de départ, il est donc logique qu'il soit en page de présentation de la ssous partie "art" Smile

très bonne idée cher Fëagond !

Garion
Répondre
#12
Yavanna pourait être joyeuse ici de lire,
Regarder et fouiller ce qu'un petit Anglin
Capable d'émouvoir et faire des autres dire
Hourra fils d'Aulé, gloire aux fils de Durin ....

Anglin toujours là pour rire !!!
Répondre
#13
Hola, mais on a chopé un acrosticheur de folie !
Moi ça me plaît...Et pour la citation d'entrée que Fëagond veut absolument changé bon...Advienne que pourra
Répondre
#14
a
la
mer
roule (la)
vague
tangue (et)
chavire
le navire
inspirant
flots bleux
tournoyants (et)
lentement ils
le font sombrer
Répondre
#15
T iens! Il me prend l'envie
O u bien est-ce une folie ?
L 'envie de faire un acrostiche
K aléidoscopique fiche
I ntégralement rimé
E t sur quoi vous me direz?
N aturellement sur ce que j'aime !
D onc il portera sur Tolkien,
I l parlera aussi de ses amis :
L es gens appelés Tolkiendili !

Meneldur Wink
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
Répondre
#16
Fée je ne suis point
Endormi dans le foin
A la ferme de Faldor
Ganté de noir et d'or
Où je suis accueilli
Ne me demandez pas
D'où je viens ni qui je suis

PS : c'est comme le port-salut, c'est écrit dessus

Voilà, c'était pour être à la mode! mdr!
Répondre
#17
Bon voilà un p'tit paris avec Fëagond....

B ienvenu dans une ferme,
E t élevé d'une main ferme,
L es yeux rivés sur les Etoiles, ou
G elant au fond d'une mare,
A vec sa tante Pol il dut partir
R iant avec un loup, Sire
I l découvrait enfin la vérité
O n l'attendait Roi et Sorcier
N ul n'oublia sa destinée....


c signé Smile
Répondre
#18
M aître de son destin, tout comme Turambar
E t aussi voyageur, amateur d'art
N atif du Sud-Ouest, astronome à ses heures
E videmment fan de Tolkien, c'est un bonheur
L ecteur averti, aimant l'héroïc fantasy
D ormant environ douze heures par nuit
U n gars aussi parfait méritait un poème!
R eligieusement rimé, et sans problème!

Hé hé hé Smile Smile
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
Répondre
#19
L e vers ne fait pas l'homme
E t la valeur n'est pas la rime
A ttetion donc aux formes
H éroïques poêtes minimes
P rétentieux êtres fantôme
A ttendez d'atteindre la cîme
R emerciez vite celui qu'on nomme...


trompettes et pluie de pétales de roses vive moâ !!! Cool
Répondre
#20
Et moi ! Et moi !

Titubant, tout tremblant,
Unique, répandant sa
Rage de but en blanc
A lui qui tient dans sa
Main le fer, icelui,
Brute avec ses atouts,
Amoureux, je ne lui
Ressemble pas du tout.

On attends avec impatience celui de Vigdis ! Mais avec le nom de famille sinon c'est trop court !
Répondre
#21
Moi je vous préviens le mien il est pas top...

Fils d'Eldarion, fils d'Aragorn
Et demi-elfe solitaire
Roi adoré de tous les hommes
Et pourtant célibataire
Galant quand il le faut
Ou chevalier très courageux
Règnant très bien et de très haut
N'arrive pas à devenir vieux

En fait c'est surtout la deuxième partie qui n'est pas géniale, mais j'ai une excuse je suis malade Sad
Répondre
#22
Meneldur a dit :
Citation :N atif du Sud-Ouest, astronome à ses heures

Je viens de réagir! bienvenue au club! (pr le sud ouest Wink )
Répondre
#23
Bon, ben tous ces acrostiches vont être publiés sur Tolkiendil. En tout cas pour ceux qui le souhaitent. Donc si vous pouviez m'envoyer votre accord de principe, ainsi que votre nom et votre prénom, sur <adresse effacée par l'Admin : cliquer en bas sur le bouton e-mail>, ce serait gentil! Wink
Répondre
#24
Plus périlleux...le double acrostiche...mais me demandez pas de rime Wink

Meneldur est sobre, jamais de rhuM
Et sa vie est assez amusantE
Nul homme ne peut vaincre cet AdaN
Envieux sont les autres, lui il s'en moquE
Lire est son plaisir; il n'est jamais viL
Direction Sud-Ouest pour trouver son oueD
Unique en son genre, jamais mis à nU
Rieur et plaisantin tel ces mots d'oR.

Meneldur(tssk c'est marqué deux fois au dessus Wink )
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
Répondre
#25
C'est ton nouvel avatar qui t'a inspiré ? Wink
Répondre
#26
je crois que pour moi, le double acrostiche ca va même pas être la peine... déjà que pour le simple j'ai du mal... puis trouvez-moi un mot qui termine par f autre que 'if' ou 'kif' ou 'keuf' ou 'meuf' ?

lol
Répondre
#27
Ouais...Au fait je viens de penser que quelqu'un avait un accrostiche avec Vilya..mais je crois que je l'avais perdu...dommage, moi je ne me sens pas le courage de recommencer
Répondre
#28
feregorn, au lieu de chercher a épater la galerie, tu ferais mieux de nous pondre une belle enigme Wink
Répondre
#29
juste pour vous faire partager la réponse de Meneldur, je pouvais pas la garder pour moi Wink

C'est sympa de me demander
Et de me questionner
Sur ma volonté de publier
Tous mes acrostiches que j'ai fait
Décidément, je suis flatté
Alors, comment refuser?
Complètement d'accord, évidemment
Comment cela pourrait-il être différent
Or, il faut que je donne mes nom et prénom
Refuser je ne peux
Donc je signerai avec:

xxxx xxxxxx

Voilà! Sinon merci Nenya d'avoir effacer mon e-mail, j'avais vraiment pas penser au spam!
Répondre
#30
*rougit*
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
Répondre


Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Acrostiches en Terre du Milieu Baradon 0 3 779 19.03.2015, 11:27
Dernier message: Baradon
  Défi Acrostiches 3 : Imladris pas31 14 16 404 03.03.2012, 18:09
Dernier message: pas31
  Défi Acrostiches 2 : Fingon pas31 25 30 800 30.12.2010, 17:04
Dernier message: pas31
  Défi Acrostiches 1 : Dain pas31 31 49 087 19.10.2010, 20:02
Dernier message: pas31
  [fan-fic] Sur les pas de Gandalf Bragelonne 3 7 326 30.07.2010, 18:37
Dernier message: Arwen
  Un nouvel élan pour les acrostiches ! Ingwë 43 51 716 25.06.2009, 15:01
Dernier message: Isabelle Morgil
  [Traduction] Gandalf’s Song of Lórien — Chanson de la Lórien de Gandalf (LIIC6) Laegalad 13 18 574 22.04.2009, 10:01
Dernier message: Laegalad
  [Arts] Acrostiches Zelphalya 14 16 944 05.02.2009, 19:43
Dernier message: Láþspell
  [acrostiches]première publication HickS 9 16 643 18.01.2007, 18:20
Dernier message: Ingwë
  Vrac d'acrostiches aux sujets ombreux.... divitiac 226 267 993 04.11.2006, 14:06
Dernier message: Zelphalya

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)