Présentation de Eldrin Noldor

[Eldrin Noldor]

Bonjour à tous et merci de m'accueillir au sein de votre assemblée. 

Afin de faire preuve de bonnes manières, je me présente donc à vous.

Je suis un ancien, c'est à dire, que j'ai connu les œuvres de Tolkien au siècle passé et plus exactement au milieu des années 80. Ce fut tout d'abord Bilbo le Hobbit aux édition Livre de Poche où la couverture dans mon souvenir représentait le pauvre Bilbo de dos armé de Dard faisant face à l'énorme Smaug. Ensuite je connu la version en poche du seigneur des anneaux dont les couvertures étaient représentées par une couleur différente pour chaque volume et décorées d'anneaux. C'est à peu près à la même époque, milieu des années 80, que je découvris les jeux de rôles. A ce moment je jouais un peu à JRTM (MERP en anglais). Et puis, la vie faisant, d'autres intérêt et obligations professionnelles et familiales arrivant, j'ai délaissé les jeux de rôles et également Tolkien.

Oh certes, j'ai tout de même vue au cinéma les films de Peter Jackson et les apprécié plus ou moins (plus pour le SDA et moins pour le Hobbit).

Depuis maintenant un peu plus de cinq années, j'ai redécouvert les jeux de rôle et en particulier l'Anneau Unique et un clone de JRTM/MERP/Rolemaster appelé Against the Darkmaster. 

Et depuis je me suis dis que ce serai une belle occasion pour me relancer dans la littérature de Tolkien. Grand bibliophile, je me suis alors mis à la recherche des nouvelles traductions et également des ouvrages d'analyses. Je suis toujours preneur de toutes les recommandations d'achat de nouveaux ouvrages ( oui cela inquiète beaucoup mon banquier   ). Ma recherche est d'essayer de pouvoir me constituer une belle bibliothèque tolkienienne dans laquelle pourrait se trouver tous les ouvrages importants (du Professeur et de ses critiques ou essayistes). Il ne faut surtout ne pas hésiter à me faire une liste de vos indispensables   . 
Pour l'instant, je ne lis qu'en français mais grâce au discord, j'ai pu avoir également une liste d'ouvrages anglophones qui me font de l'œil. Je m'interroge juste sur ma capacité de lecture de littérature et d'essais en langue anglaise (j'ai l'habitude pour les règles de jeux de rôles mais je pense que dans le domaine littéraire cela doit être plus compliqué).

Deux derniers mots pour terminer :
- mon pseudo a été choisi par un générateur aléatoire pour lequel j'ai noté les mots clés : bibliothécaire et vieux sage. Les spécialiste des langues trouveront certainement que cela ne devrait pas être dit ainsi mais il me plaisait le plus parmi les nombreux proposé.
- je souhaiterai pouvoir être utile à la communauté. Alors certes par de petites choses peut-être, de manière plus ou moins irrégulière selon mes contraintes professionnelles mais tel le colibri cherchant à éteindre un feu de forêt, je me dis que même un peu c'est déjà beaucoup plus que rien. J'ai répondu au formulaire sur le site et attend un retour potentiel.

Voilà j'ai été un peu long mais au moins vous en savez davantage sur moi qu'un nom et une belle image. 

[Irwin]

Belle présentation complète, bienvenue Eldrin !

Je peux confirmer que les textes littéraires sont quand même moins faciles que les livres de JdR mais ce sont de beaux challenges !

[Elthaïn]

Salut EN (plus simple à abréger ).

C'est chouette de voir un autre rôliste, et lecteur de surcroit. Je suis arrivé après JRTM pour ma part (on m'a montré à quoi ça ressemblait, et, non, beaucoup trop de chiffres), mais j'aime beaucoup l'Anneau Unique (V.1 comme V.2). Et j'ai gardé une affection pour un système amateur, simple d'accès et très bien fichu, la Terre des Héros.
Sinon, pour la lecture en anglais, je conçois que ça peut rebuter, maintenant, les écrits de Tolkien ne sont pas les textes les plus difficiles qui soient. Surtout si tu lis déjà de l'anglais. Après, oui, il y a des termes qui, parfois, sont difficilement compréhensibles, et qu'il faut chercher (j'aime les liseuses pour ça aussi : les dictionnaires sont intégrés). Après, je trouve que cela permet de progresser ainsi.

[Eldrin Noldor]

Salut EN (plus simple à abréger ).

C'est chouette de voir un autre rôliste, et lecteur de surcroit. Je suis arrivé après JRTM pour ma part (on m'a montré à quoi ça ressemblait, et, non, beaucoup trop de chiffres), mais j'aime beaucoup l'Anneau Unique (V.1 comme V.2). Et j'ai gardé une affection pour un système amateur, simple d'accès et très bien fichu, la Terre des Héros.
Sinon, pour la lecture en anglais, je conçois que ça peut rebuter, maintenant, les écrits de Tolkien ne sont pas les textes les plus difficiles qui soient. Surtout si tu lis déjà de l'anglais. Après, oui, il y a des termes qui, parfois, sont difficilement compréhensibles, et qu'il faut chercher (j'aime les liseuses pour ça aussi : les dictionnaires sont intégrés). Après, je trouve que cela permet de progresser ainsi.

Je ne connais "la Terre des Héros" que de nom et je crains qu'il ne soit plus édité. 

Pour la lecture, j'utilise les livres mais dispose également d'une liseuse. J'ai actuellement une Kobo. Tu as acheté les ouvrages de (ou sur) Tolkien pour ta liseuse ?

[Elthaïn]

Pour la Terre des Héros, c'est un JdR amateur. Il n'a jamais été édité, que je sache, mais sa troisième et dernière édition est toujours disponible sur le site de l'auteur :
http://storygame.free.fr/tdh.htm

J'utilise aussi une Kobo, et oui c'est là dessus que j'ai acheté les livres de Tolkien. En fait, pour l'heure, tous mes livres en anglais, je les achète en version numérique.
Lorsque je serais posé pour une période à peu près définie, là, j'investirais dans les ouvrages en papier (il faudra trouver la librairie idoine pour), mais pour l'heure, le côté pratique de l'ouvrage numérique ne convient parfaitement.

[Eldrin Noldor]

Merci pour ces précisions et pour le lien vers la Terre des Héros que je vais lire avec intérêt. 

[Elendil]

Bienvenue à toi, Eldrin Noldor. Je vois que nous avons découvert le SdA dans la même édition, mais dans les années 1990, en ce qui me concerne.
A ta disposition pour discuter des textes indispensables sur Tolkien : en français tout au moins, on a assez vite fait le tour (en anglais, c'est autre chose...)

[Eldrin Noldor]

Bienvenue à toi, Eldrin Noldor. Je vois que nous avons découvert le SdA dans la même édition, mais dans les années 1990, en ce qui me concerne.
A ta disposition pour discuter des textes indispensables sur Tolkien : en français tout au moins, on a assez vite fait le tour (en anglais, c'est autre chose...)

Merci beaucoup, je suis vraiment preneur. Peut-être que cela intéresserait d'autres lecteurs sinon, je suis aussi disponible pour lire tes conseils et ta longue liste en mp. 

[Elendil]

Déjà, il serait intéressant de savoir ce que tu as lu de Tolkien, au-delà du SdA et du Hobbit. La quasi-totalité des ouvrages de Tolkien traduits en français font partie de la base indispensable quand on s'intéresse à son œuvre (à l'exception éventuelle des cinq volumes traduits des HoMe, qui relèvent de l'approfondissement qui intéressera principalement ceux qui veulent comprendre comment il a progressivement bâti son univers).

Ensuite, concernant les ouvrages relatifs à Tolkien, il faudrait savoir si tu cherches des ouvrages généralistes qui peuvent servir d'introduction à l'étude de son œuvre, des recueils d'essais qui traitent de sujets divers ou des monographies qui approfondissent un aspect particulier. Il faudrait aussi savoir si tu t'intéresses uniquement à l'étude de son œuvre de fiction pour elle-même, à cette œuvre en rapport avec des thèmes spécifiques (inspirations de Tolkien, religion, philosophie, etc.) ou si tu cherches aussi à en savoir plus sur la vie de Tolkien. Cela permettra de t'orienter efficacement vers ce qui sera le plus susceptible de t'intéresser.

[aravanessë]

Bienvenue Eldrin Noldor,

Je peux déjà te conseiller pour commencer de te pencher sur notre propre magazine l'A&H qui comprend des numéros thématiques d'analyse avec des conseils de lecture.

Il existe également des numéros hors-série de l'A&H dans lesquels tu trouveras des textes deJ.R.R. Tolkien et leur analyse, parfois inédits en français jusque-là.

La liste ici : https://www.tolkiendil.com/asso/mag

aravanessë

[Eldrin Noldor]

Merci.
J'ai essayé de commander les magazines et faire partie de l'association mais je n'ai pas encore de réponses ni pour mon adhésion, ni pour pouvoir payer ma commande (à laquelle j'aimerai bien ajouter le n°8 ).

[Forfirith]

Bonjour Eldrin ! Nous avons bien reçu tes mails, mais il y a des limites à la vitesse du traitement de l'information, je rappelle qu'on est tous bénévoles ^^. Ça arrive

[aravanessë]

Aiya Eldrin, dans ce cas, mea culpa : tu es déjà engagé sur la bonne voie, au plaisir et bonnes (futures ^^) lectures !

aravanessë

[Eldrin Noldor]

Oh ce n'était pas du tout un reproche, j'en suis désolé si vous l'avez pris ainsi, juste pour dire qu'effectivement j'étais intéressé à la fois par la participation à l'association et par l'achat des livrets.
Et merci Aravanessë pour tes conseils car je suis toujours preneur

[Bladorthin]

Elen síla lúmenn' omentielvo, Eldrin Noldor...
J'ai eu l'étonnante sensation en lisant ta bio que je lisais mon propre profil!
Je ne suis pas d'accord qu'on a vite fait le tour de Tolkien en français: toutes les traductions sont quand même bien conséquentes et le Livre des Contes Perdus, les Lais du Beleriand, La Route Perdue et ses traductions de Beowulf et de Sigurd ont de quoi t'occuper pour longtemps, y compris les retraductions surtout quand on veut comparer ancienne/nouvelle version... Et le tout nous révèle un Tolkien bien plus complexe que ce que nous croyions.

Si tu as un compte Bluesky (je ne vais plus sur X), tu peux chaque mardi poster un petit quelque chose lors de l' #ArbrediTolkien ou #TolkienTrewsday: un petit évènement hebdomadaire sympa réservé à tous ceux qui aiment Tolkien ou ses adaptations quelques soient leurs connaissances de l'oeuvre. Une citation, un mot, une illustration, peut importe juste avec ces #

Les prochains thèmes sont:
21 janvier: "L'Arbre de la Fête"
28 janvier: "Pour Frodo"
https://bsky.app/profile/timbolton.bsky....noy63zi22y

L'infographie pour présenter le Tolkien Trewsday est ici:
https://bsky.app/profile/bladorthin.bsky...krufmk4k2g

Bienvenue en tout cas!

[Eldrin Noldor]

Merci pour ces informations, et l'accueil. Oui j'ai bien un compte bluesky mais pour l'instant j'ai trouvé peu d'autres comptes sur ce réseau social.

[Bladorthin]

Voici des Kits de démarrage avec tout ce que Bluesky compte de fans et universitaires :
https://bsky.app/starter-pack/timbolton....5tuh5kyf2w
https://bsky.app/starter-pack/timbolton....5tduiys62d

[Eldrin Noldor]

Voici des Kits de démarrage avec tout ce que Bluesky compte de fans et universitaires :
https://bsky.app/starter-pack/timbolton....5tuh5kyf2w
https://bsky.app/starter-pack/timbolton....5tduiys62d

Merci pour ces liens. On constate que les français, en dehors de Vincent Ferré, restent peu présents. 

[Zelphalya]

Et Tolkiendil