16.07.2021, 12:11
Je pense qu'il faut comprendre cet équivalent Artanga comme étant la forme quenya la plus proche possible du nom telerin Angaráto, mais pas nécessairement comme constituant un nom quenya authentique (et de même pour Artafindë, cité concurremment).
Normalement, les noms quenyarins en -a sont des noms inanimés ou des formes adjectivales substantivées, ce qui convient bien pour les Valar (ex : Varda), mais guère pour les Eldar. De même, les noms en -ë sont normalement féminins, sauf ceux en -wë, qui dérivent normalement d'un suffixe *-wego primitif. Voir à ce propos "Common Eldarin: Noun Structure" dans le PE 21.
(Il y aura un article sur le genre des noms en quenya dans le prochain A&H, avec une assez grosse analyse des noms propres.)
Normalement, les noms quenyarins en -a sont des noms inanimés ou des formes adjectivales substantivées, ce qui convient bien pour les Valar (ex : Varda), mais guère pour les Eldar. De même, les noms en -ë sont normalement féminins, sauf ceux en -wë, qui dérivent normalement d'un suffixe *-wego primitif. Voir à ce propos "Common Eldarin: Noun Structure" dans le PE 21.
(Il y aura un article sur le genre des noms en quenya dans le prochain A&H, avec une assez grosse analyse des noms propres.)
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland