09.04.2020, 19:23
(07.04.2020, 14:14)Tikidiki a écrit : A propos de l'hypothèse d'un Orque détendant des responsabilités et sur la race des commandants de Sauron, j'avais oublié que Grishnakh était (un) capitaine de Barad-dûr :
Citation :"The inscription on the Ring was in the ancient Black Speech, while the curse of the Mordororc was in the more debased form used by the soldiers of the Dark Tower, of whom Grishnákh was the captain."
SdA App. F Langues
La citation complète dans l'Appendice F (avec mon emphase) :
Citation :"The inscription on the Ring was in the ancient Black Speech, while the curse of the Mordor-orc in II, 53 was in the more debased form used by the soldiers of the Dark Tower, of whom Grishnákh was the captain."
Il s'agit donc plus précisément non pas d'un capitaine de Barad-dûr, mais du capitaine de la compagnie d'Orques envoyée par Bara-dûr pour tenter d'intercepter la Fraternité de l'Anneau.
Dans un sens ou dans un autre, ça n'indique pas son importance dans la hiérarchie militaire du Mordor, et ça ne prouve en rien que des postes à fortes responsabilités sont confiés à des orques.
Ca laisse néanmoins supposer, je l'accorde, un certain degré de confiance puisque cette mission particulière lui a été confiée à lui (par défaut ? les grands capitaines humains et nazgûl étant mobilisés par la préparation de la guerre ?) et que - a priori - il sait (ou croit savoir) des choses à propose de l'Anneau.
Mais son impuissance à imposer son point de vue aux Isengardiens et l'échec total de sa mission (qui nécessite tout de même l'envoi d'un Nazgûl aux nouvelles) ne fait que confirmer ce qu'on sait déjà : les orques ne font pas de bons officiers lorsqu'ils sont livrés à eux-mêmes.
I.