04.08.2008, 09:25
Meneldur a écrit :Ah, et sinon, Elendil, j'ai relu Les Héritiers d'Elendil, et Christopher indique que Tolkien se servait encore de ce texte en 1965, et l'a même partiellement révisé cette année-là. Je pense donc que tes scrupules à l'égard des dates de naissance qu'il contient sont peut-être un peu trop forts
Oui, mais justement, le changement concernant l'âge atteint par Aragorn est encore postérieur (au moins 1966, bien que je ne me souvienne pas dans quelle réédition ce changement intervint) :
HoME XII, I:9 (p.254) :
Tolkien a écrit :Aragorn indeed lived to be one hundred and ninety years of age, longer than any of his line since Arvegil son of King Argeleb II
Même affirmation dans la Première Édition du LotR.
À cette époque on a bien (cf. HoME XII, I:7 (p.194)) :
Tolkien a écrit :20 Argeleb II 1473 197 1670
[...]
21 Arvegil born 1553 lived 190 years died 1743
[...]
41 16 Aragorn II born 2931 lived 190 years died 3121 or the Fourth Age 100
Or, dans le LotR révisé, la première phrase est inchangée, tandis que Aragorn est dit avoir vécu deux cent dix ans.
Dans HoME XII, le dernier roi à avoir vécu jusqu'à cet âge est :
Tolkien a écrit :15 Celebrindol [> Celebrindor] 1062 210 1272
Donc plus de deux cents ans avant Argeleb II.
CQFD.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland