Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Langues et histoire
#1
Je viens relire un message de Sébastien, lequel y disait il y a quelques mois :

Lambedil a écrit :Le but de Tolkien n'a jamais été de créer des langues utilisables, mais plutôt de fournir un arrière-plan linguistique cohérent pour ses histoires

J'avais depuis toujours compris le contraire : que les contes, mythes et légendes composées par Tolkien étaient le socle qui donnait un « corps » historique permettant à sa recherche linguistique d'être cohérente d'un point de vue philologique.

En reformulant : il me semblait que les histoires avaient pour finalité la recherche linguistique, et non pas l'inverse.

Voir par exemple la Lettre 180 (citée par mes soins dans la Wikipédia) :

JRR Tolkien a écrit :Le volapük, l'esperanto, le novial, etc., sont des langues mortes, bien plus mortes que des langues anciennes que l'on ne parle plus, parce que leurs auteurs n'ont jamais inventé aucune légende esperanto
Répondre


Messages dans ce sujet
Langues et histoire - par Turb - 24.12.2005, 15:31
[Pas de titre] - par Lambendil - 26.12.2005, 16:36
[Pas de titre] - par Turb - 27.12.2005, 23:35

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
Lightbulb [Langues] F.A.Q. de la section Langues Elendil 35 44 574 05.03.2022, 15:54
Dernier message: Elendil
Flèche [Commentaires] Histoire conceptuelle de l'elfique Dwayn 0 2 757 07.03.2020, 11:01
Dernier message: Dwayn
  [Langues] Organisation des langues Elendil 10 15 743 08.05.2009, 18:08
Dernier message: Elendil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)