08.10.2005, 19:31
(Modification du message : 09.10.2005, 21:28 par Le Grand Cthulhu.)
It seems in fact that my father did not immediately transfer the
name Morannon to the actual 'Black Gate' built by Sauron, but
retained it for a time as the name of the pass: so later in the
manuscript text (TT p. 247) Frodo 'stood gazing out towards the
dark cliffs of the Morannon' (changed subsequently to Kirith
Gorgor).
=> Il semble en fait que mon père n'ait pas immédiatement changé le nom Morannon en l'actuel "Porte Noire", construite par Sauron, mais le conserva pendant un temps comme le nom du col : aussi, plus tard dans le texte du manuscrit (les 2 Tours p.247) on peut voir Frodon "assis, fixant intensément les noires falaises du Morannon" (conséquemment changé en Cirith Gorgor).
Cthulhu
name Morannon to the actual 'Black Gate' built by Sauron, but
retained it for a time as the name of the pass: so later in the
manuscript text (TT p. 247) Frodo 'stood gazing out towards the
dark cliffs of the Morannon' (changed subsequently to Kirith
Gorgor).
=> Il semble en fait que mon père n'ait pas immédiatement changé le nom Morannon en l'actuel "Porte Noire", construite par Sauron, mais le conserva pendant un temps comme le nom du col : aussi, plus tard dans le texte du manuscrit (les 2 Tours p.247) on peut voir Frodon "assis, fixant intensément les noires falaises du Morannon" (conséquemment changé en Cirith Gorgor).
Cthulhu