Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
A quand de beaux ouvrages ?
#2
Principalement, parce que les Tolkien ne se vendent pas aussi bien que ça en France pour qu'il soit rentable pour l'éditeur de faire des éditions dites de luxe comme celles que les anglais publient. Les éditions qui s'en rapprochent, outre celle de la nouvelle traduction du Hobbit dont tu parles ci-dessus (qui est une copie de l'édition anglaise imprimée par leurs imprimeurs, de mémoire), ce sont les éditions illustrées par Nasmith ou Lee dans l'ancienne traduction. Il n'existe encore aucune édition similaire pour le Seigneur des Anneaux nouvelle traduction, mais il faut espérer que ça change le plus rapidement possible.
Par ailleurs, une information est sortie sur la possible publication prochaine de Tolkien aux éditions de la Pléiade, avec la qualité que l'on connait de ces ouvrages, mais c'est une information qui mérite confirmation.
Demons run when a Good Man goes to war.
Night will fall and drown the sun
When a Good Man goes to war.
Friendship dies and true love lies.
Night will fall and the dark will rise
when a Good Man goes to war.
Répondre


Messages dans ce sujet
A quand de beaux ouvrages ? - par vince-334 - 06.12.2018, 22:38

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
Thumbs Up Le prix des ouvrages de Tolkien ? Olivier421 7 5 514 12.11.2020, 16:44
Dernier message: Hofnarr Felder
  Quand vous ne lisez pas Tolkien... Damien 11 4 813 09.12.2019, 19:24
Dernier message: Elendil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)