18.04.2014, 05:48
La phrase semble traduisible à première vue, il n'y a ni vocabulaire exceptionnel ni tournure grammaticale problématique. Par contre, je n'ai pas vraiment le temps de me pencher sur la question.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland