11.01.2008, 00:44
Voila un article qui est a la fois fouille et a propos. Il n'est jamais inutile de battre en breche les erreurs de la bien-pensance journalistique.
En revanche, je suis plus reserve au sujet de l'adjectif "incisif". Le plan est un peu trop touffu a mon gout, et l'on perd parfois de vue la these de l'auteur (par exemple, le passage cite de la Lettre 45 est trop long : il comprend quelques notions qui sont etrangeres a l'essai ; la parenthese au sujet de la metempsychose chez les Elfes, aussi courte qu'elle soit, est inutile). Bref, la clarte des idees y patit quelque peu, et c'est fort regrettable.
Je ne peux donc que recommender de suivre les conseils de Boileau :
Hâtez-vous lentement ; et, sans perdre courage,
Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage :
Polissez-le sans cesse et le repolissez ;
Ajoutez quelquefois, et souvent effacez.
NB : Qu'on ne se meprenne pas, je n'eus pas ete aussi critique si la these defendue par l'auteur n'avait ete aussi chere a mes yeux. Et je remercie l'auteur d'une contribution aussi pertinente qu'erudite.
En revanche, je suis plus reserve au sujet de l'adjectif "incisif". Le plan est un peu trop touffu a mon gout, et l'on perd parfois de vue la these de l'auteur (par exemple, le passage cite de la Lettre 45 est trop long : il comprend quelques notions qui sont etrangeres a l'essai ; la parenthese au sujet de la metempsychose chez les Elfes, aussi courte qu'elle soit, est inutile). Bref, la clarte des idees y patit quelque peu, et c'est fort regrettable.
Je ne peux donc que recommender de suivre les conseils de Boileau :
Hâtez-vous lentement ; et, sans perdre courage,
Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage :
Polissez-le sans cesse et le repolissez ;
Ajoutez quelquefois, et souvent effacez.
NB : Qu'on ne se meprenne pas, je n'eus pas ete aussi critique si la these defendue par l'auteur n'avait ete aussi chere a mes yeux. Et je remercie l'auteur d'une contribution aussi pertinente qu'erudite.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland