01.04.2004, 17:47
On en sait un ptit peu plus 
Dans l'appendice E Tolkien écrit:
"Long vowels were usually represented by placing the tehta on the 'long carrier', of which a common form was like an undotted j. But for the same purpose the tehtar could be doubled. This was, however, only frequently done with the curls, and sometimes with the 'accent'. Two dots was more often used as a sign for following y."
Notez bien le "two dots was more often used as a sign for following y".
On peut en conclure que parfois les deux points sont bien utilisés pour le 'i' long. On pourrait utliser deux points au dessus du tengwa pour le 'i' long et deux points en dessous pour le 'y' (il y aurait de toute façon cette différence entre síla et **syla). Mais apparemment Tolkien pensait comme toi que la position des deux points n'était pas vraiment suffisante: dans un fragment du Namárie en tengwar utilisant un mode inhabituel (le DTS 55), Tolkien note le 'i' long par deux points, et pour le 'y' il utilise... trois points! (en dessous du tengwa, et à l'envers par rapport au tehta du 'a').
Dans l'appendice E Tolkien écrit:
"Long vowels were usually represented by placing the tehta on the 'long carrier', of which a common form was like an undotted j. But for the same purpose the tehtar could be doubled. This was, however, only frequently done with the curls, and sometimes with the 'accent'. Two dots was more often used as a sign for following y."
Notez bien le "two dots was more often used as a sign for following y".
On peut en conclure que parfois les deux points sont bien utilisés pour le 'i' long. On pourrait utliser deux points au dessus du tengwa pour le 'i' long et deux points en dessous pour le 'y' (il y aurait de toute façon cette différence entre síla et **syla). Mais apparemment Tolkien pensait comme toi que la position des deux points n'était pas vraiment suffisante: dans un fragment du Namárie en tengwar utilisant un mode inhabituel (le DTS 55), Tolkien note le 'i' long par deux points, et pour le 'y' il utilise... trois points! (en dessous du tengwa, et à l'envers par rapport au tehta du 'a').