06.12.2010, 19:15
Dans l'optique (irréaliste ?) d'en faire une version sindarine, je note que « paire de jumeaux » se dit gwanûr (PE 17, p. 116).
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland