26.05.2009, 17:12
A priori, vu que Tirion n'est pas un port, il doit bien s'agir d'Alqualondë. Par contre, j'ignorais que Nasmith avait produit deux versions de cette illustration : celle-ci dans le Silm de 1998 et celle-là dans celui de 2004 (je vous accorde qu'on s'en fiche un peu)
Pour le reste, Straits of the World provient de l'Ambarkanta, mais je ne saurais pas l'expliquer. Quant à « Anneaux du Pouvoir », ce n'est que l'une des innombrables traductions discutables réalisées par Pierre Alien, malheureusement.
Pour le reste, Straits of the World provient de l'Ambarkanta, mais je ne saurais pas l'expliquer. Quant à « Anneaux du Pouvoir », ce n'est que l'une des innombrables traductions discutables réalisées par Pierre Alien, malheureusement.
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
I listen to the shadows, I play among their graves