12.03.2003, 16:56
C'est très réussi, feagond.
Pour ceux qui trouvent certains passages obscures, allez lire l'original (http://poesie.webnet.fr/poemes/France/rimbaud/3.html)! Peut être cela vous aidera-t-il.
Dans l'original, le dormeur en fait est mort mais on ne le decouvre qu'à la fin. Il y a une sorte de suspens (le mot est mal choisi, mais je n'en ai pas trouvé d'autre), on se demande ce que fait ce dormeur à cet endroit là, on commence à l'aimer et on s'aperçoit qu'il est mort, dans la dernière ligne. C'est moins évident dans la version de Feagond, mais cette progression existe toujours, ce côté ineluctable.
Voila, enfin j'espere que vous avez compris que j'aime cette poesie...
Pour ceux qui trouvent certains passages obscures, allez lire l'original (http://poesie.webnet.fr/poemes/France/rimbaud/3.html)! Peut être cela vous aidera-t-il.
Dans l'original, le dormeur en fait est mort mais on ne le decouvre qu'à la fin. Il y a une sorte de suspens (le mot est mal choisi, mais je n'en ai pas trouvé d'autre), on se demande ce que fait ce dormeur à cet endroit là, on commence à l'aimer et on s'aperçoit qu'il est mort, dans la dernière ligne. C'est moins évident dans la version de Feagond, mais cette progression existe toujours, ce côté ineluctable.
Voila, enfin j'espere que vous avez compris que j'aime cette poesie...
