21.03.2009, 15:21
merci beaucoup à vous deux, j'aime beaucoup "The first choice of life is to judge that what we shall do with the time that is given us" qui ne s'écarte pas trop de l'original
mais j'ai vu que certaines choses vous posaient des problème,Sachez que ce n'est pas grave,cette phrase sera écrite sur mon dos pour moi, peut de gens la verrons et encore moins seront capable de la traduire^^
quelques fautes de génitif ou de vocabulaire ne seront donc pas trop embêtantes.
Cela dit je pense que je vais prendre la phrase ci dessus,sauf imprévu, donc encore merci.
Pour ce qui est de la calligraphie, juste à titre d'info j'aime beaucoup une grande partie des tengwar sur dan smith's donc, faut encore choisir...^^
mais j'ai vu que certaines choses vous posaient des problème,Sachez que ce n'est pas grave,cette phrase sera écrite sur mon dos pour moi, peut de gens la verrons et encore moins seront capable de la traduire^^
quelques fautes de génitif ou de vocabulaire ne seront donc pas trop embêtantes.
Cela dit je pense que je vais prendre la phrase ci dessus,sauf imprévu, donc encore merci.
Pour ce qui est de la calligraphie, juste à titre d'info j'aime beaucoup une grande partie des tengwar sur dan smith's donc, faut encore choisir...^^
