13.03.2009, 00:47
Les Enfants de Húrin, Húrin s'adressant à Morgoth alors qu'il venait d'être fait prisonnier lors de Nirnaeth Arnoediad :
«Ceci encore je te dirai, esclave Morgoth, dit Húrin, et cela ne provient pas des Eldar, mais est né en mon cœur en cet instant même. Tu n'es pas le Seigneur des Hommes, et ne le seras point quand bien même tout Arda et tout Menel tomberaient en ton pouvoir. Au-delà des Cercles du Monde, tu ne poursuivras pas ceux qui te renient.»
«Ceci encore je te dirai, esclave Morgoth, dit Húrin, et cela ne provient pas des Eldar, mais est né en mon cœur en cet instant même. Tu n'es pas le Seigneur des Hommes, et ne le seras point quand bien même tout Arda et tout Menel tomberaient en ton pouvoir. Au-delà des Cercles du Monde, tu ne poursuivras pas ceux qui te renient.»