09.02.2009, 16:42
Bigre, un poème très agréable, très... léger, oui, c'est bien le mot. Légèreté qui dénote presque avec le sujet et n'en est que plus belle. La forme surprend un peu (en général on ne reprend pas les rimes des quatrains sur la fin du sonnet, enfin que je sache) mais ces sonorités qui reviennent de façon inattendue contribuent à l'harmonie de l'ensemble.
Pour ce qui touche aux irrégularités de pieds, je ne puis qu'appuyer les propos d'Elendil, encore que je ne voie pas en quoi le vers 10 soit fautif.
Pour ce qui touche aux césures hasardeuses (l'exemple donné par Elendil est le plus flagrant, ailleurs la césure peut être marquée à l'hémistiche, mais alors au milieu d'un groupe syntaxique, après une préposition, etc., c'est très inhabituel comme découpage et éloigné des normes classiques) elles ne me choquent personnellement pas trop ici, attendu qu'elles se répercutent dans tout le texte : cela tient moins de l'erreur dans un texte qui se voudrait classique que de la transgression délibérée...
Bref on l'aura compris, c'est avant tout l'étrangeté, la surprise de ce poème qui en fait son charme très léger : corriger ce qui peut paraître de prime abord comme des imperfections enlèvera peut-être un peu du sautillement du vers...
Corriger la métrique en revanche servirait la fluidité de la lecture et je te souhaite de trouver le courage de procéder à des modifications mineures (ce qui est infiniment plus long que de composer, las ! ^_^)
Divitiac
Pour ce qui touche aux irrégularités de pieds, je ne puis qu'appuyer les propos d'Elendil, encore que je ne voie pas en quoi le vers 10 soit fautif.
Pour ce qui touche aux césures hasardeuses (l'exemple donné par Elendil est le plus flagrant, ailleurs la césure peut être marquée à l'hémistiche, mais alors au milieu d'un groupe syntaxique, après une préposition, etc., c'est très inhabituel comme découpage et éloigné des normes classiques) elles ne me choquent personnellement pas trop ici, attendu qu'elles se répercutent dans tout le texte : cela tient moins de l'erreur dans un texte qui se voudrait classique que de la transgression délibérée...
Bref on l'aura compris, c'est avant tout l'étrangeté, la surprise de ce poème qui en fait son charme très léger : corriger ce qui peut paraître de prime abord comme des imperfections enlèvera peut-être un peu du sautillement du vers...
Corriger la métrique en revanche servirait la fluidité de la lecture et je te souhaite de trouver le courage de procéder à des modifications mineures (ce qui est infiniment plus long que de composer, las ! ^_^)
Divitiac