07.03.2003, 18:54
Citation :C'en est où la trad en français au fait (because Tolkien en VO: aie-aie-aie )Faut pas rêver... ya que les 2 premiers HoME qui sont traduits... peut être que le 12 le sera... dans heu... quelques centaines d'années ?
Citation :Remarquez: au bout d'un ou deux petit milénaire: l'histoire a du mal a rester précise ! Et les perian st quand mê restés dans les contes et puis s'ils sont venus aider ponctuellement les royaumes dunedains du nord, le gondor a pas du en voir bcp et ça c'est transmis par bouche à oreille pê ?
Mais les Hobbits se souviennent aussi de la grande peste qui a eu lieu bien avant :
Dans HoME XII - The Heirs of Elendil, Tolkien a écrit :Argeleb II/ 20ème de la lignée d'Elendil (1473-1670)
In this day the people of the old lands of Arnor become further diminished by the coming of the plague out of the south and east, which also devastated Gondor. The plague lessens in deadliness as it goes north; but Cardolan becomes desolate. Evil spirits come out of Angmar and take up their abode in the mounds of Tyrn Goerthaid. It was Argeleb II who granted the land west of the Baranduin to the Periannath; they crossed the river and entered the land in 1601