23.09.2008, 21:22
Bin, il n'y a pas nécessairement de contradiction entre les deux. Dúrin aurait bien pu s'éveiller avant ses compagnons, faire un petit tour et revenir fonder une colonie une fois les autres prêts à aller au turbin. 
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland