25.06.2008, 18:34
Cf. le message de aravanessë supra :
Trad. perso. : "Les Elfes n'avaient pas de barbes avant d'entrer dans le troisième cycle de leur vie. Le père de Nerdanel était exceptionnel, étant encore au début de son deuxième [cycle]."
aravaness a écrit :Pour être plus précis sur la question de la barbe chez les Elfes : "Elves did not have beards until they entered their third cycle of life. Nerdanel's father [cf. XII:365-366 n.61] was exceptional, being only early in his second."
Vinyar Tengwar 41/9
Trad. perso. : "Les Elfes n'avaient pas de barbes avant d'entrer dans le troisième cycle de leur vie. Le père de Nerdanel était exceptionnel, étant encore au début de son deuxième [cycle]."
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland