La réponse de Beren à Thingol (le beau père ronchon) lui demandant de quérir un Silmaril pour obtenir la main de Luthien (sa gonzesse de l'époque) :
Citation :A quel prix dérisoire les Rois des Elfes vendent-ils leurs filles : pour des pierres ou des oeuvres d'art.