07.09.2007, 20:59
(Modification du message : 07.09.2007, 21:00 par lambertine.)
Mouais... bofff quand même.
Quand un écrivain contemporain écrit la suite des Misérables, c'est peut-être pour se faire du fric, mais c'est une fanfic quand même. Or dans fanfic il y a fan. Que les descendants de Victor Hugo n'apprécient pas, je peux les comprendre, mais faut pas pousser bobonne : l(oeuvre est publique -pas seulement au sens financier et juridique. Elle est publique au sens de populaire. Elle fait partie de notre inconscient collectif - depuis longtemps, et le "plagiaire " rend hommage au créateur en écrivant la suite d'un bouquin qu'il a visiblement aimé.
Utiliser le symbole d'une oeuvre pour en promouvoir une autre dont l'auteur déteste la première (vous me suivez), par contre, c'est du n'importe quoi. D'autant que cette seconde oeuvre n'a aucun point commun avec la première (ah bon ? C'est de la Fantasy ? Si je tourne "Belle du Seigneur", les publicitaires vont me faire la promo avec des images de "Roméo et Juliette" sous prétexte que ce sont deux histoires d'amour ? Accessoireent, j'ignore si Cohen détestait Shaekespeare...)
Quand un écrivain contemporain écrit la suite des Misérables, c'est peut-être pour se faire du fric, mais c'est une fanfic quand même. Or dans fanfic il y a fan. Que les descendants de Victor Hugo n'apprécient pas, je peux les comprendre, mais faut pas pousser bobonne : l(oeuvre est publique -pas seulement au sens financier et juridique. Elle est publique au sens de populaire. Elle fait partie de notre inconscient collectif - depuis longtemps, et le "plagiaire " rend hommage au créateur en écrivant la suite d'un bouquin qu'il a visiblement aimé.
Utiliser le symbole d'une oeuvre pour en promouvoir une autre dont l'auteur déteste la première (vous me suivez), par contre, c'est du n'importe quoi. D'autant que cette seconde oeuvre n'a aucun point commun avec la première (ah bon ? C'est de la Fantasy ? Si je tourne "Belle du Seigneur", les publicitaires vont me faire la promo avec des images de "Roméo et Juliette" sous prétexte que ce sont deux histoires d'amour ? Accessoireent, j'ignore si Cohen détestait Shaekespeare...)