10.07.2007, 14:40
Ma réponse ne se voulait pas péremptoire. Si tu l'as trouvée telle, je te prie de m'excuser.
Maintenant, bien que je n'ai jamais étudié l'antropologie de façon formelle, je ne connais aucune société 'traditionnelle' (i.e. précédant la révolution industrielle) qui sépare le fait religieux de la religion. D'ailleurs, en 1935, bien que l'Académie sépare les deux notions, elle continue de leur attribuer indistinctement le nom de religion.
De façon moderne, on a tendance à voir en la religion une pratique formalisée, souvent promue par une instance de nature ecclésiastique. Et de nos jours, c'est vrai que c'est souvent le cas (bonne ou mauvaise chose, là n'est absolument pas la question). Mais étymologiquement, cela signifie bien tout lien entre l'Homme et la ou les instances supérieures.
Là où tu soulèves un point intéressant, c'est que Tolkien présente une religion très moderne, dans le sens où effectivement elle est dépourvue de tout rite chez les Elfes et presque de tout rite chez les Dúnedain (à par les 'grâces' de début de repas, je n'en vois aucun, en fait). Donc changer le titre peut effectivement aider à clarifier mon propos (après tout, mon audience est occidentale moderne, non
?).
Maintenant, bien que je n'ai jamais étudié l'antropologie de façon formelle, je ne connais aucune société 'traditionnelle' (i.e. précédant la révolution industrielle) qui sépare le fait religieux de la religion. D'ailleurs, en 1935, bien que l'Académie sépare les deux notions, elle continue de leur attribuer indistinctement le nom de religion.
De façon moderne, on a tendance à voir en la religion une pratique formalisée, souvent promue par une instance de nature ecclésiastique. Et de nos jours, c'est vrai que c'est souvent le cas (bonne ou mauvaise chose, là n'est absolument pas la question). Mais étymologiquement, cela signifie bien tout lien entre l'Homme et la ou les instances supérieures.
Là où tu soulèves un point intéressant, c'est que Tolkien présente une religion très moderne, dans le sens où effectivement elle est dépourvue de tout rite chez les Elfes et presque de tout rite chez les Dúnedain (à par les 'grâces' de début de repas, je n'en vois aucun, en fait). Donc changer le titre peut effectivement aider à clarifier mon propos (après tout, mon audience est occidentale moderne, non
?).
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland