24.06.2007, 19:55
Les paragraphes seraient une bonne idée, mais j'ai le sentiment qu'il y aura des problème pour le SdA (qui peut avoir des chapitres assez longs) et en particulier pour les HoME (distinguer ce qui constitue un paragraphe pourrait s'avérer difficile).
Le danger, c'est de plus qu'une édition ou l'autre remanie les paragraphes : on ne s'en apercevra que le jour où quelqu'un gueulera que nos références n'ont aucun sens.
Au moins, avec les pages, chacun sait que cela est susceptible de varier d'une édition à l'autre.
Mais c'est une solution qui a ses mérites, je dois dire.
Le danger, c'est de plus qu'une édition ou l'autre remanie les paragraphes : on ne s'en apercevra que le jour où quelqu'un gueulera que nos références n'ont aucun sens.
Au moins, avec les pages, chacun sait que cela est susceptible de varier d'une édition à l'autre.
Mais c'est une solution qui a ses mérites, je dois dire.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland