Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Bilbo/Bilbon
#10
Il n'a pas "lâché du lest", simplement certains noms avaient une signification. Il est normal que les traducteurs aient traduit ces mots afin que le lecteur puisse saisir le sens.
Répondre


Messages dans ce sujet
Bilbo/Bilbon - par Huan - 28.07.2006, 17:04

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Bilbo le Hobbit en BD Zelphalya 40 67 183 19.01.2025, 19:20
Dernier message: Spooky
  [Parution] Bilbon Lo Hobbit - Le Hobbit en occitan Druss 1 8 199 29.07.2018, 13:02
Dernier message: Druss
  Droit d'auteur sur Bilbo le Hobbit et la sda rorimac 24 49 704 05.01.2016, 09:49
Dernier message: ISENGAR
  Dossier pédagogique sur Bilbo le Hobbit Zelphalya 14 31 202 12.06.2012, 18:25
Dernier message: Taliesin
  Edition de Bilbo le Hobbit Khaerandir 3 8 322 27.01.2012, 13:09
Dernier message: Druss
  Bilbo le Hobbit en livre en relief Zelphalya 14 27 054 07.08.2008, 13:22
Dernier message: Ardamírë

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)