Forum Tolkiendil › Sujets divers... › Questions sur l'œuvre de Tolkien...
Aldunénië et Noldolantë

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Aldunénië et Noldolantë
Zelphalya Hors ligne
Valië
*******
Messages : 30 636
Sujets : 1 651
Inscription : May 2003
#39
19.04.2006, 21:37
Je souhaite signaler que j'ai déjà énormément de mal à trouver le temps de lire en FRANCAIS, et il m'a fallu 2ans pour lire le SdA la première fois, 2 semaines la seconde mais je n'avais vraiment mais alors vraiment rien d'autre à faire (en Guadeloupe au bord de la piscine). Donc pour moi lire et relire les livres déjà traduits est déjà un véritable calvaire même si j'y apprends toujours énormément et que j'adore en savoir plus. Alors faire le pari de lire en anglais, ce n'est pas pour demain.

Cependant, sachez qu'un des objectifs en cours sur Tolkiendil est également de "rendre honneur" aux HoMe, donc je vous invite à vous joindre à l'entreprise, qui me semble la façon la plus efficace (je parle d'afficher sur le site et non le forum) de faire passer le message de nuance entre le Silm et les HoMe et de permettre aux non-anglophones d'approcher ces textes.

Sinon comme dit Nerdanel, on s'éloigne du sujet Smile
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Site web Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Sujets divers... › Questions sur l'œuvre de Tolkien...
Aldunénië et Noldolantë

Messages dans ce sujet
Aldunénië et Noldolantë - par Eothen - 17.04.2006, 16:56
[Pas de titre] - par Gil-galad - 17.04.2006, 17:04
[Pas de titre] - par Eothen - 17.04.2006, 17:15
[Pas de titre] - par Zelphalya - 17.04.2006, 17:22
[Pas de titre] - par Imrahil de Dol Amroth - 17.04.2006, 17:25
[Pas de titre] - par aravanessë - 17.04.2006, 17:25
[Pas de titre] - par Dior - 17.04.2006, 17:33
[Pas de titre] - par Imrahil de Dol Amroth - 17.04.2006, 17:45
[Pas de titre] - par Zelphalya - 17.04.2006, 17:51
[Pas de titre] - par Eothen - 17.04.2006, 19:40
[Pas de titre] - par Imrahil de Dol Amroth - 17.04.2006, 19:54
[Pas de titre] - par aravanessë - 18.04.2006, 08:04
[Pas de titre] - par ISENGAR - 18.04.2006, 13:18
[Pas de titre] - par Dior - 18.04.2006, 13:23
[Pas de titre] - par aravanessë - 18.04.2006, 14:43
[Pas de titre] - par Nerdanel - 18.04.2006, 17:45
[Pas de titre] - par Meneldur - 18.04.2006, 17:59
[Pas de titre] - par ISENGAR - 18.04.2006, 18:06
[Pas de titre] - par aravanessë - 18.04.2006, 18:51
[Pas de titre] - par Eothen - 18.04.2006, 18:59
[Pas de titre] - par aravanessë - 18.04.2006, 19:09
[Pas de titre] - par Zelphalya - 18.04.2006, 19:10
[Pas de titre] - par Eothen - 18.04.2006, 19:21
[Pas de titre] - par aravanessë - 18.04.2006, 19:21
[Pas de titre] - par Nerdanel - 18.04.2006, 21:01
[Pas de titre] - par Zelphalya - 18.04.2006, 21:54
[Pas de titre] - par Dior - 18.04.2006, 23:16
parenthèse hors-sujet - par ISENGAR - 19.04.2006, 09:47
[Pas de titre] - par Dior - 19.04.2006, 10:14
[Pas de titre] - par Belgarion - 19.04.2006, 14:06
[Pas de titre] - par aravanessë - 19.04.2006, 14:32
[Pas de titre] - par ISENGAR - 19.04.2006, 15:17
[Pas de titre] - par Elrond - 19.04.2006, 15:31
[Pas de titre] - par Kirinki - 19.04.2006, 15:42
[Pas de titre] - par Eothen - 19.04.2006, 17:10
[Pas de titre] - par Meneldur - 19.04.2006, 17:48
[Pas de titre] - par Dior - 19.04.2006, 18:34
[Pas de titre] - par Nerdanel - 19.04.2006, 21:23
[Pas de titre] - par Zelphalya - 19.04.2006, 21:37
[Pas de titre] - par Belgarion - 20.04.2006, 12:30
[Pas de titre] - par Imrahil de Dol Amroth - 21.04.2006, 16:45
[Pas de titre] - par aravanessë - 21.04.2006, 16:50
[Pas de titre] - par Imrahil de Dol Amroth - 21.04.2006, 16:57

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)