18.04.2006, 18:59
Quitte à pinailler,ne peut-on pas reprocher non plus aux HoME de n'être pas dans le "corpus" des oeuvres publiées par Tolkien au sujet de la Terre du Milieu?
Les HoME n'étant pas destinées à être publiées et n'étant pas forcément retenues dans la version " finale " du SdA,doit-on dans ce cas en faire aussi grand cas?
Si l'on raisonne ainsi,il ne resterait plus grand chose à dire sur Tolkien et son oeuvre...
Heureusement,ce sont toutes ces petites annotations,ces petites remarques qui donnent réellement de l'envergure et de la profondeur à son oeuvre !!!
Quant au Silmarillion,ce n'est peut-être pas tant l'"harmonisation" de Christopher Tolkien qu'il faudrait lui reprocher que de ne pas avoir indiqué dans le corps du texte ses propres ajouts...mais je n'ai encore que la version française et peut-être est-ce différent en anglais...
Les HoME n'étant pas destinées à être publiées et n'étant pas forcément retenues dans la version " finale " du SdA,doit-on dans ce cas en faire aussi grand cas?
Si l'on raisonne ainsi,il ne resterait plus grand chose à dire sur Tolkien et son oeuvre...
Heureusement,ce sont toutes ces petites annotations,ces petites remarques qui donnent réellement de l'envergure et de la profondeur à son oeuvre !!!
Quant au Silmarillion,ce n'est peut-être pas tant l'"harmonisation" de Christopher Tolkien qu'il faudrait lui reprocher que de ne pas avoir indiqué dans le corps du texte ses propres ajouts...mais je n'ai encore que la version française et peut-être est-ce différent en anglais...