Forum Tolkiendil › Sujets divers... › Questions sur l'œuvre de Tolkien...
Aldunénië et Noldolantë

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Aldunénië et Noldolantë
Eothen Hors ligne
Nauco
Messages : 26
Sujets : 4
Inscription : Apr 2006
#10
17.04.2006, 19:40
"Effet de profondeur",voilà exactement le mot !!!
Quand j'ai dit génial à propos du Silmarillion,c'est encore un faible mot...
A sa lecture,on est vraiment plongé dans un univers à la fois mythologique et profondément réaliste au point que les récits ne semblent plus avoir été écrits au XX° siècle,mais avoir été transmis au fil des ères...La seule comparaison qui me vienne à l'esprit serait les sagas islandaises où l'on trouve également ce mélange mythe/réalité...Et encore je n'ai que la version française...
PS : je vais surmonter ma flemmardise et aller courir acheter les version anglaises du SdA et du Silmarillion...J'ose à peine imaginer la perte qu'a subi la version anglaise dans sa traduction !!!!
Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Sujets divers... › Questions sur l'œuvre de Tolkien...
Aldunénië et Noldolantë

Messages dans ce sujet
Aldunénië et Noldolantë - par Eothen - 17.04.2006, 16:56
[Pas de titre] - par Gil-galad - 17.04.2006, 17:04
[Pas de titre] - par Eothen - 17.04.2006, 17:15
[Pas de titre] - par Zelphalya - 17.04.2006, 17:22
[Pas de titre] - par Imrahil de Dol Amroth - 17.04.2006, 17:25
[Pas de titre] - par aravanessë - 17.04.2006, 17:25
[Pas de titre] - par Dior - 17.04.2006, 17:33
[Pas de titre] - par Imrahil de Dol Amroth - 17.04.2006, 17:45
[Pas de titre] - par Zelphalya - 17.04.2006, 17:51
[Pas de titre] - par Eothen - 17.04.2006, 19:40
[Pas de titre] - par Imrahil de Dol Amroth - 17.04.2006, 19:54
[Pas de titre] - par aravanessë - 18.04.2006, 08:04
[Pas de titre] - par ISENGAR - 18.04.2006, 13:18
[Pas de titre] - par Dior - 18.04.2006, 13:23
[Pas de titre] - par aravanessë - 18.04.2006, 14:43
[Pas de titre] - par Nerdanel - 18.04.2006, 17:45
[Pas de titre] - par Meneldur - 18.04.2006, 17:59
[Pas de titre] - par ISENGAR - 18.04.2006, 18:06
[Pas de titre] - par aravanessë - 18.04.2006, 18:51
[Pas de titre] - par Eothen - 18.04.2006, 18:59
[Pas de titre] - par aravanessë - 18.04.2006, 19:09
[Pas de titre] - par Zelphalya - 18.04.2006, 19:10
[Pas de titre] - par Eothen - 18.04.2006, 19:21
[Pas de titre] - par aravanessë - 18.04.2006, 19:21
[Pas de titre] - par Nerdanel - 18.04.2006, 21:01
[Pas de titre] - par Zelphalya - 18.04.2006, 21:54
[Pas de titre] - par Dior - 18.04.2006, 23:16
parenthèse hors-sujet - par ISENGAR - 19.04.2006, 09:47
[Pas de titre] - par Dior - 19.04.2006, 10:14
[Pas de titre] - par Belgarion - 19.04.2006, 14:06
[Pas de titre] - par aravanessë - 19.04.2006, 14:32
[Pas de titre] - par ISENGAR - 19.04.2006, 15:17
[Pas de titre] - par Elrond - 19.04.2006, 15:31
[Pas de titre] - par Kirinki - 19.04.2006, 15:42
[Pas de titre] - par Eothen - 19.04.2006, 17:10
[Pas de titre] - par Meneldur - 19.04.2006, 17:48
[Pas de titre] - par Dior - 19.04.2006, 18:34
[Pas de titre] - par Nerdanel - 19.04.2006, 21:23
[Pas de titre] - par Zelphalya - 19.04.2006, 21:37
[Pas de titre] - par Belgarion - 20.04.2006, 12:30
[Pas de titre] - par Imrahil de Dol Amroth - 21.04.2006, 16:45
[Pas de titre] - par aravanessë - 21.04.2006, 16:50
[Pas de titre] - par Imrahil de Dol Amroth - 21.04.2006, 16:57

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 8 visiteur(s)