13.04.2006, 20:03
Le Ici-bas ne choque pas dans le contexte. On l'utilise beaucoup pour désigner le lieu dont on a parlé précédemment, et Valinor n'est pas en haut d'une montagne, de toute façon (enfin les arbres sont en haut d'une colline, d'accord... n'empêche, je maintiens qu'un ici-bas choquerait moins qu'une répétition non voulue.)