Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Ciryandil
#6
Petite note linguistique sur la signification des éléments quenyarins qui compose ces noms :

Arrow cirya, pl. ciryar n. 1. pl. du. ciryat bateau, embarcation, navire. 2. faille, défilé, gorge, précipice. [1. L/427, Silm/358 1. & 2. Ety/365]

Arrow -(n)dil suff. qui est dévoué(e) à, ami(e) de. [Ety/378, L/386] cf. Earendil, Elendil, Uinendil

Arrow heru n. maître, seigneur. [Ety/364, LCP/675, PMe/210, Silm/309/357]

Arrow hyarmen n. 1. sud. 2. Ling. h aspiré, anciennement hy. [1. & 2. AppE/1215 2. Ety/365, Silm/357] cf. formen, númen, rómen

Soit Ciryandil = "Ami (Passionné) des Navires", Ciryaher = "Seigneur des Navires" et Hyarmendacil = "Vainqueur du Sud".
Pour l'élément -dacil, on le retrouve également dans le titre Rómendacil "Vainqueur de l'Est" porté par Tarostar après sa victoire sur les Easterlings.
Répondre


Messages dans ce sujet
Ciryandil - par polly bumbleroot - 12.07.2005, 18:48
[Pas de titre] - par Thibault - 12.07.2005, 19:54
Re: Ciryandil - par Gil-galad - 12.07.2005, 20:14
[Pas de titre] - par polly bumbleroot - 12.07.2005, 23:13
[Pas de titre] - par Thibault - 13.07.2005, 11:51
[Pas de titre] - par Lomelinde - 13.07.2005, 14:35
[Pas de titre] - par Echzechiel - 14.07.2005, 05:02
[Pas de titre] - par Lomelinde - 15.07.2005, 06:44
[Pas de titre] - par Echzechiel - 15.07.2005, 14:51

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)