30.12.2004, 13:00
Celebril a écrit :Je ne pense pas que l'on puisse utiliser le film comme un argument, quand on sait que Tolkien lui-même hésitait, selon la lettre sus-citée. Peter Jackson n'est (malheureusement, ça nous arrangerait) pas détenteur du Savoir concernant le Seigneur des Anneaux, et il a donné dans son film SON interprétation du titre (qui est également celle de pas mal de lecteurs, enfin, je crois).Il est clair que faire référence au film n'et pas possible dans la mesure où ceux qui le font s'appuient sur l'interprétation de P.J et non sur leur lecture du livre. Après il est certain que si Tolkien lui-même n'était pas sûr la dessus alors qui peut l'être..... c'est lui l'auteur...
Celebril
Celeb