25.12.2004, 11:33
(Modification du message : 14.11.2021, 20:22 par aravanessë.)
Et bien, j'ai 15 ans (je pense que cela se devine ^^), j'ai lu pour la premiere fois le SdA à 10 ans. Puis depuis Bilbo le Hobbit, les CLI, les Aventures de Tom Bombadil, le Silmarillion de nombreuses fois ainsi que LCP1 et 2...
J'ai la chance d'avoir une bibliothèque municipale géniale qui m'a permis de lire Smith de G.W. etc. et qui possède aussi LOTR en anglais (pas facile à mon niveau mais je m'accroche !
) avec toutes les appendices de A à F (dont la E).
Alors si j'essaie de réfléchir à la question : pourquoi n'existe t il pas de grammaire quenya ?
Dejà car le Quenya est une langue qui a évolué à travers les ages de Arda en interne et au cours de la vie de Tolkien en externe...
De plus nous ne possedons pas de règles ecrites par Mr Tolkien et nos connaissances sur la grammaire du Quenya sont limitées à des déductions à partir de textes Quenya et leur traduction comme Namarië, Markirya, la chanson de Firiel,...
Des points restent obscurs comme à l'imparfait, par exemple le fait que Tolkien n'utilisait pas toujours l'augment alors faut il l'utiliser ou pas ? On ne peut le savoir et établir de règles fixes.
...
Avec tous mes respects,
aravanessë
J'ai la chance d'avoir une bibliothèque municipale géniale qui m'a permis de lire Smith de G.W. etc. et qui possède aussi LOTR en anglais (pas facile à mon niveau mais je m'accroche !
) avec toutes les appendices de A à F (dont la E). Alors si j'essaie de réfléchir à la question : pourquoi n'existe t il pas de grammaire quenya ?
Dejà car le Quenya est une langue qui a évolué à travers les ages de Arda en interne et au cours de la vie de Tolkien en externe...
De plus nous ne possedons pas de règles ecrites par Mr Tolkien et nos connaissances sur la grammaire du Quenya sont limitées à des déductions à partir de textes Quenya et leur traduction comme Namarië, Markirya, la chanson de Firiel,...
Des points restent obscurs comme à l'imparfait, par exemple le fait que Tolkien n'utilisait pas toujours l'augment alors faut il l'utiliser ou pas ? On ne peut le savoir et établir de règles fixes.
...
Avec tous mes respects,
aravanessë