07.12.2004, 11:22
(Modification du message : 13.11.2021, 16:07 par aravanessë.)
Tolkien s'est effectivement beaucoup inspiré des mythologies scandinaves. Par exemple, les frères hobbits Marchon et Blancon (fondateurs de la Comté) ont des noms qui viennent pour ainsi dire du norvégien ancien...
Marchon veut dire 'cheva'l et vient du mot gallois 'march' apparenté lui-même à 'mark' en celte et au norvégien ancien 'mearch' tandis que Blancon signifie 'cheval (blanc)' vient du vieil anglais 'blanca' et apparenté au norvegien ancien 'blaker'
Les noms des nains aussi sont beaucoup inspirer des mythologies scandinaves: les textes de l'Edda (texte islandais du XIeme siecle) et du Dvertgatal... Ainsi Thorin veut dire 'hardi', Thrain 'opiniatre', Bombur'bedonnant'...
Si vous voulez en savoir plus sur l'origine des mots utilsés dans Bilbo (origine de hobbit, quelqu'un sait?? moi ou i! ) acheter le Breviaire du Hobbit de D.Day , un livre genial !!!
Aravanessë
Marchon veut dire 'cheva'l et vient du mot gallois 'march' apparenté lui-même à 'mark' en celte et au norvégien ancien 'mearch' tandis que Blancon signifie 'cheval (blanc)' vient du vieil anglais 'blanca' et apparenté au norvegien ancien 'blaker'
Les noms des nains aussi sont beaucoup inspirer des mythologies scandinaves: les textes de l'Edda (texte islandais du XIeme siecle) et du Dvertgatal... Ainsi Thorin veut dire 'hardi', Thrain 'opiniatre', Bombur'bedonnant'...
Si vous voulez en savoir plus sur l'origine des mots utilsés dans Bilbo (origine de hobbit, quelqu'un sait?? moi ou i! ) acheter le Breviaire du Hobbit de D.Day , un livre genial !!!
Aravanessë