08.11.2004, 12:21
En effet, Úner est un nom qui signifie "aucun homme", "personne" : dans sa phrase Ancalime signifie qu'elle ne veut se marier avec aucun homme. Ce nom quenya est formé de la particule négative ú- et de ner "homme", dérivé de la racine NER-, NDER- (rien à voir avec le sindarin ûn qui dérive de la racine ONO-).
Enfin, le premier lien donné par Teretwen est une composition en néo-quenya, ce qui n'est pas la meilleure source possible pour expliquer un mot de Tolkien (ces textes n'ont aucune garantie d'être "justes", et dans le cas présent, aucune traduction n'en est donné) !
Sébastien
Enfin, le premier lien donné par Teretwen est une composition en néo-quenya, ce qui n'est pas la meilleure source possible pour expliquer un mot de Tolkien (ces textes n'ont aucune garantie d'être "justes", et dans le cas présent, aucune traduction n'en est donné) !
Sébastien