Hier, 01:35
Je me retrouve face à un dilemme : je n'ai pas encore lu la version française, qui est l'originale, et je préfère l'objet-livre, mais il est en anglais. Je ne sais plus quoi faire ! Vous allez malicieusement me dire qu'il faut acheter les deux, évidemment. En tout cas bravo à Vincent Ferré pour cette direction d'ouvrage(s). Puissé-je m'y plonger une fois le dilemme résolu.
Je profite de ce message pour réécrire quelque chose que j'ai déjà indiqué sur le forum : je fais partie des gens qui se sont jadis précocement plongés malgré leur très jeune âge dans les Unfinished Tales et les volumes HoME et doivent à cette expérience aussi le goût de la philologie, de l'édition de texte, de la critique génétique etc. Donc je suis content que ces deux ouvrages honorent la mémoire de Christopher Tolkien lui-même.
Je profite de ce message pour réécrire quelque chose que j'ai déjà indiqué sur le forum : je fais partie des gens qui se sont jadis précocement plongés malgré leur très jeune âge dans les Unfinished Tales et les volumes HoME et doivent à cette expérience aussi le goût de la philologie, de l'édition de texte, de la critique génétique etc. Donc je suis content que ces deux ouvrages honorent la mémoire de Christopher Tolkien lui-même.


