Salut aravanessë,
Il se trouve que, sans que je m'y attende, Simon, l'auteur des deux essais en question, m'a répondu en MP, et je compte poursuivre la discussion avec lui (dans la mesure de mes connaissances sur l’œuvre de Tolkien, qui sont certainement bien moindre que les siennes).
Mais pour te répondre à toi, oui je maîtrise très bien l'anglais. Pour te dire, je suis un lecteur très, très, très assidu du Tolkien Gateway, qui m'a appris une quantité phénoménale de choses sur le légendaire de Tolkien.
Il se trouve que, sans que je m'y attende, Simon, l'auteur des deux essais en question, m'a répondu en MP, et je compte poursuivre la discussion avec lui (dans la mesure de mes connaissances sur l’œuvre de Tolkien, qui sont certainement bien moindre que les siennes).
Mais pour te répondre à toi, oui je maîtrise très bien l'anglais. Pour te dire, je suis un lecteur très, très, très assidu du Tolkien Gateway, qui m'a appris une quantité phénoménale de choses sur le légendaire de Tolkien.