11.06.2024, 16:24
(28.08.2023, 08:27)Druss a écrit : Je ne savais pas trop où mettre ça, mais à l'occasion de la parution des programmes de l'agrégation 2024-2025, j'ai découvert que deux traductions du Sir Gawain sont prévues l'année prochaine :Le premier ouvrage sortira le 12 juin prochain chez Lettres gothiques. À noter que le deuxième était déjà paru pour l'agrégation en septembre dernier.
- Simonin, Olivier. Sire Gauvain et Le Chevalier Vert, Lettres gothiques (Livre de Poche), à paraître début 2024.
- Vial, Claire, Martine Yvernault. Sir Gawain and the Green Knight / Sire Gauvain et le Chevalier Vert. Petya Ivanova, Claire Vial, Tatjana Silec, Martine Yvernault.
Traduction en français du Manuscrit British Museum MS. Cotton Nero A.x., Garnier, 2024 (à paraître).
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?