11.05.2023, 18:17
Bonjour et merci pour vos retours.
J'apporte peu d'intérêt au coté esthétique d'un livre, bien qu'il soit évidemment plus agréable d'avoir un beau roman entre les mains. Ou au fait d'avoir une collection complète chez un seul et même hauteur pour une homogénéité dans ma bibliothèque.
Je cherche surtout le coté "fidèle" d'une traduction par rapport à l'œuvre originale, la question budget ne viendra non plus sur la table, seul la qualité de ce que le livre contient m'intéresse. Surtout pour Tolkien ❤️
En effet les éditions relié de chez Bourgois pour le Silmarillion et CLI ont l'air d'être très appréciée des lecteurs.
Possédant déjà les SDN, je souhaite surtout connaitre votre avis sur les Histoires de la Terre du Milieu, ainsi que les contes perdus, B&L, les enfant de Hurin etc.. soit chez Pocket soit chez Bourgois n'ayant je crois que ces deux options d'éditeur à ce jour.
Merci à vous ?
J'apporte peu d'intérêt au coté esthétique d'un livre, bien qu'il soit évidemment plus agréable d'avoir un beau roman entre les mains. Ou au fait d'avoir une collection complète chez un seul et même hauteur pour une homogénéité dans ma bibliothèque.
Je cherche surtout le coté "fidèle" d'une traduction par rapport à l'œuvre originale, la question budget ne viendra non plus sur la table, seul la qualité de ce que le livre contient m'intéresse. Surtout pour Tolkien ❤️
En effet les éditions relié de chez Bourgois pour le Silmarillion et CLI ont l'air d'être très appréciée des lecteurs.
Possédant déjà les SDN, je souhaite surtout connaitre votre avis sur les Histoires de la Terre du Milieu, ainsi que les contes perdus, B&L, les enfant de Hurin etc.. soit chez Pocket soit chez Bourgois n'ayant je crois que ces deux options d'éditeur à ce jour.
Merci à vous ?