25.06.2004, 23:04
... il est si facile d'imaginer des pseudo-noms elfiques
Parfois, je tombe sur de "jeunes fans" (oui, la majorité des Internautes sont jeunes, et cest le cas dans ce forum
) qui prétendent qu'il n'y a rien de plus simple que de faire des noms elfiques.
"Et hop ! Puisque Tolkien en fabrique, faisons de même."
Tout est simple.
Amusons-nous donc intelligemment pour une fois avec eux.
La naïveté de ces jeunes personnes n'a d'égale que leur ignorance de la difficulté de la tâche. Quand aux noms qu'ils nous composent, même un Orque n'en voudrait pas !
Cele donne l'impression que les langues elfiques c'est facile. Que tout est là, sur le Net. Yâka!
Alors que les choses sont très, mais alors vraimenet très, très compliqués pour les langues elfiques et le monde de Tolkien.
Voici donc un exercice simple que je propose.
Il ne sagit pas dune compétition, mais bien denseignement.
Je ne suis pas sur ce forum pour cela, mais pour essayer de faire partager ce que je sais et ce que j'ai appris depuis une bonne vingtaine d'années en étudiant les écrits d'une très grand homme J.R.R. Tolkien.
Et il ne s'agit pas d'écrire n'importe quoi en réponse, ni n'importe comment. Si vous ne comprenez pas les questions abstenez-vous de partciper.
Je corrigerai cet exercice dans quelques jours.
Comme toujours, mes explications seront basées sur les écrits de Tolkien.
Il ne s'agit pas de faire ici un jeu de l'absurde en posant des questions impossibles, loin de là. Ces questions sont simples, c'est du b.a.-ba.
E. Kloczko
Quenya
1/ Quelles sont les éléments qui composent les noms propres Telemmaitë et Parmaitë ; lequel est le déterminant et le déterminé ?
2/ Quelles sont les deux phénomènes phonologiques que l'on y rencontre ? A quelle autre occasion les rencontre-t-on en quenya ?
3/ Que peut-on conclure sur la composition des noms propres en quenya à partir de ces deux noms ?
--------------------------------
Sindarin
4/ Quelles sont les éléments qui composent les noms sindarins Elbereth et Maedhros ; lequel est le déterminant et le déterminé ?
5/ Quelle est la particularité du "b" dans Elbereth. Donnez au moins un autre nom propre avec la mutation pour le "dh" comme dans Maedhros et un contre-exemple pour le "b" dElbereth (c'est plus simple, je vous lassure).
6/ Que peut-on en conclure sur la composition des noms propres en sindarin à partir de ces deux noms ?
bonne chance![/b]
Parfois, je tombe sur de "jeunes fans" (oui, la majorité des Internautes sont jeunes, et cest le cas dans ce forum
) qui prétendent qu'il n'y a rien de plus simple que de faire des noms elfiques. "Et hop ! Puisque Tolkien en fabrique, faisons de même."
Tout est simple.
Amusons-nous donc intelligemment pour une fois avec eux.
La naïveté de ces jeunes personnes n'a d'égale que leur ignorance de la difficulté de la tâche. Quand aux noms qu'ils nous composent, même un Orque n'en voudrait pas !
Cele donne l'impression que les langues elfiques c'est facile. Que tout est là, sur le Net. Yâka!
Alors que les choses sont très, mais alors vraimenet très, très compliqués pour les langues elfiques et le monde de Tolkien.
Voici donc un exercice simple que je propose.
Il ne sagit pas dune compétition, mais bien denseignement.
Je ne suis pas sur ce forum pour cela, mais pour essayer de faire partager ce que je sais et ce que j'ai appris depuis une bonne vingtaine d'années en étudiant les écrits d'une très grand homme J.R.R. Tolkien.
Et il ne s'agit pas d'écrire n'importe quoi en réponse, ni n'importe comment. Si vous ne comprenez pas les questions abstenez-vous de partciper.
Je corrigerai cet exercice dans quelques jours.
Comme toujours, mes explications seront basées sur les écrits de Tolkien.
Il ne s'agit pas de faire ici un jeu de l'absurde en posant des questions impossibles, loin de là. Ces questions sont simples, c'est du b.a.-ba.
E. Kloczko
Quenya
1/ Quelles sont les éléments qui composent les noms propres Telemmaitë et Parmaitë ; lequel est le déterminant et le déterminé ?
2/ Quelles sont les deux phénomènes phonologiques que l'on y rencontre ? A quelle autre occasion les rencontre-t-on en quenya ?
3/ Que peut-on conclure sur la composition des noms propres en quenya à partir de ces deux noms ?
--------------------------------
Sindarin
4/ Quelles sont les éléments qui composent les noms sindarins Elbereth et Maedhros ; lequel est le déterminant et le déterminé ?
5/ Quelle est la particularité du "b" dans Elbereth. Donnez au moins un autre nom propre avec la mutation pour le "dh" comme dans Maedhros et un contre-exemple pour le "b" dElbereth (c'est plus simple, je vous lassure).
6/ Que peut-on en conclure sur la composition des noms propres en sindarin à partir de ces deux noms ?
bonne chance![/b]
