07.06.2004, 10:22
Je ne suis pas d'accord avec toi Bernard. Je pense qu'à partir du moment ou l'on écrit en français, on se doit de prononcer à la française.
Donc pour reprendre tes remarques :
Melindo Wirilomeo : "monde" avec "Nargothrond" serait une faute le "d" ne se prononce pas !
Mais "rédemption" avec "Tirion" fonctionne bien.
Si tu veux respecter la prononciation, il faudrait écrire des poèmes en Quenya !
Je parle mais je ne serait pas capable de prononcer correctement, merci quand-même pour ces précisions linguistiques.
Donc pour reprendre tes remarques :
Melindo Wirilomeo : "monde" avec "Nargothrond" serait une faute le "d" ne se prononce pas !
Mais "rédemption" avec "Tirion" fonctionne bien.
Si tu veux respecter la prononciation, il faudrait écrire des poèmes en Quenya !
Je parle mais je ne serait pas capable de prononcer correctement, merci quand-même pour ces précisions linguistiques.