Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Traduction de "blanche"

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Traduction de "blanche"
Lomelinde
Visiteur
 
#17
28.05.2004, 15:54
Je ne me suis pas vraiment penché sur le sujet et là tout de suite je n'ai pas le temps et pas le matériel (je suis à 1500 km de chez moi) mais il me semble que "lhûn" date de l'époque "Noldorin" de Tolkien ce qui donne naturellement lun ou lûn en Sindarin. Pour "lune" je ne préfère pas dire de bêtises. Quoiqu'il en soit, dans l'exemple du Golfe de Lhûn il doit s'agir d'un archaïsme qui a été préservé intact par Tolkien.

Bon we à tous.
Lomelinde
Répondre

Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Traduction de "blanche"

Messages dans ce sujet
Traduction de "blanche" - par Eörndil - 26.05.2004, 12:57
[Pas de titre] - par Legolas - 26.05.2004, 13:25
[Pas de titre] - par Eörndil - 26.05.2004, 13:37
[Pas de titre] - par Alcarnarmo - 26.05.2004, 14:58
[Pas de titre] - par Eörndil - 26.05.2004, 16:03
[Pas de titre] - par Eörndil - 26.05.2004, 17:26
[Pas de titre] - par Bernard - 27.05.2004, 01:44
[Pas de titre] - par Lomelinde - 27.05.2004, 08:16
[Pas de titre] - par Eörndil - 27.05.2004, 09:51
[Pas de titre] - par Iluvatar - 27.05.2004, 10:52
[Pas de titre] - par Belgarion - 27.05.2004, 11:06
[Pas de titre] - par Turb - 27.05.2004, 23:38
[Pas de titre] - par Lomelinde - 28.05.2004, 08:45
[Pas de titre] - par Alcarnarmo - 28.05.2004, 13:43
[Pas de titre] - par Meneldur - 28.05.2004, 15:13
[Pas de titre] - par Meneldur - 28.05.2004, 15:23
[Pas de titre] - par Lomelinde - 28.05.2004, 15:54
[Pas de titre] - par Alcarnarmo - 28.05.2004, 18:37
[Pas de titre] - par .Eleniel. - 08.10.2004, 13:02
[Pas de titre] - par Lambendil - 07.11.2004, 18:56
Lûn ou Lhûn ? - par Lambendil - 07.11.2004, 19:23
[Pas de titre] - par Lomelinde - 08.11.2004, 09:30
[Pas de titre] - par Lambendil - 08.11.2004, 10:22
[Pas de titre] - par Lomelinde - 09.11.2004, 10:33
[Pas de titre] - par Lambendil - 09.11.2004, 11:16
[Pas de titre] - par Legolas - 09.11.2004, 13:45
[Pas de titre] - par Lambendil - 09.11.2004, 19:38
[Pas de titre] - par Legolas - 10.11.2004, 03:12
[Pas de titre] - par Lomelinde - 10.11.2004, 07:53
[Pas de titre] - par Legolas - 10.11.2004, 11:33
[Pas de titre] - par Lomelinde - 10.11.2004, 12:43

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)