12.03.2022, 18:37
Parmi les contributions, nous aurons pour la première fois la retranscription du script que l'on pensait perdu de l'adaptation radiophonique de la BBC de 1955-56 du Seigneur des Anneaux par Stuart Lee. Ce sera probablement dans la droite ligne de son travail sur le film Tolkien in Oxford que nous avons traduit dans l'Arc et le Heaume HS 2. On pourra notamment voir et comprendre le travail de Tolkien sur le script, la manière dont il pouvait couper ou reprendre son propre texte pour l'adapter au format :
https://www.theguardian.com/film/2022/ma...discovered
https://www.theguardian.com/film/2022/ma...discovered
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?