02.02.2021, 10:20
J'ai entendu parler de deux versions de ce type, l'une coupant le maximum de scènes inventées sans sacrifier à la cohérence scénaristique (ce qui implique quelques modifications par rapport au roman) et l'autre coupant absolument tout ce qui n'était pas cohérent avec le Légendaire de Tolkien (ce qui implique quelques passages manquants rendant l'histoire moins compréhensible à qui n'avait pas lu le roman).
J'ai même eu l'occasion d'en voir une des deux il y a plusieurs années ; je ne saurais plus dire laquelle. J'en ai gardé une impression nettement meilleure que des films officiels. Il aurait suffi d'une ou deux scènes supplémentaires (trois fois rien par rapport à tout l'inutile qui avait été coupé) pour en faire un bon film de 4h environ.
J'ai même eu l'occasion d'en voir une des deux il y a plusieurs années ; je ne saurais plus dire laquelle. J'en ai gardé une impression nettement meilleure que des films officiels. Il aurait suffi d'une ou deux scènes supplémentaires (trois fois rien par rapport à tout l'inutile qui avait été coupé) pour en faire un bon film de 4h environ.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland