Célébrations de Lairë*

[Aurélien BAUER]

De par le vaste Endor, vont et viennent
Les Quendi aux abords de la Bruinen.
Les Elfes s‘exaltant de leurs chants éternels,
De Lairë sous les douces étoiles du ciel.

Au son des puissants courants
transparents de l’été durant,
Et au son de leur harpe et de leur lyre,
Les phanies célébrées de la Valië qui les firent.

Au sein du pontifiant et céleste Remmirath,
Sont les créations sublimées de l’Étoilée.
Elles, réveilles ardents des Premiers-Nés ;
Majestueux est le royaume d’Elbereth.

Le Joyau d’étoile, Elemmírë
Et la Glorieuse Alcarinquë,
L’étoile bleue, Luinil
Et l’étoile rouge, Carnil.

Tar-Menel, l’aveuglant firmament,
Le vigoureux et le puissant.
Seuls peuvent les filles de Gilthoniel
Faire pâlir le Nur-Menel.