23.10.2019, 10:31
(23.10.2019, 09:13)Erendis a écrit : L'un des articles wikipédia disant
"/g/ devient [ɣ] devant une voyelle postérieure" (https://fr.wikipedia.org/wiki/Vieil_anglais#Écriture)
et que le "O" est une voyelle supérieure (https://fr.wikipedia.org/wiki/Voyelle_post%C3%A9rieure)
est faux ou incomplet ?
Je ne saurais dire, c'est trop pointu pour moi. Idem pour la question sur Ceorl et Scatha.
(23.10.2019, 09:13)Erendis a écrit : - Éowyn (selon le VA, y = le u français)
- Éothéod (selon le VA, "th" est réalisé [ð] entre deux voyelles)
- Halifirien (selon le VA, F est réalisé [v] entre deux voyelles)
Je répondrais oui à ces trois questions, mais là encore, Corchalad pourrait sans doute en dire plus.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland