20.10.2019, 11:05
Effectivement je pense aussi qu'un certain nombres de photos et illustrations ont été re-photographiés car pour certaines on peut le voir clairement (liste non exhaustive) :
Photo de John, Michael, Christopher 1928
- Maker : 109 p.274
- Voyage : 167 p.248 La photo à été prise de plus loin, laissant apparaître les tâches sur le papier les les noms des enfants avec leur âges en 1928 écrit à côté de la photo. La grosse tâche sur la photo au niveau de John n'était presque pas distinguable sur Maker.
Photo de J.R.R. Tolkien et ses quatre enfants (1936)
- Maker : 119 p.280
- Voyage : 173 p.254 La photo est plus grande. On voit un peu plus le jardin à droite.
Illustration The Land of Pohja (1914)
- Maker : 44 p.177 On voit en bas à gauche la date écrite par Tolkien : "Dic 27 1914" que l'on ne voit pas dans Voyage.
- Voyage : 200 p.276 On voit en haut à droite les chiffres "17" et "18" que l'on voit coupés dans Maker.
Photo de J.R.R. Tolkien en uniforme de guerre (1916)
- Maker : 35 p.156
- Voyage : 146 p.226 La photo est presque présentée dans ces vraies dimensions (22.3 x 9.6 cm) et les tâches sont bien visibles. Dans Maker, la photo est largement agrandit pour avoir un gros plan sur Tolkien. J'ai remarqué que c'est le cas sur d'autres clichés.
Photo de Mabel Tolkien (c.1890)
- Maker : 22 p.126
- Voyage : 139 p.221 La photo est entière alors qu'elle est agrandie dans Maker. De plus on voit bien un trait noir surement dû au pliage dans Voyage, quasi invisible dans Maker.
Poème The Shores of Faery (1915)
- Maker : 66 p.205
- Voyage : 134 p.211 On peut voir à droite du texte, un morceau de l'illustration "Oh to be in Oxford (North) Now that Summer's There" Septembre 1927 (Artist and Illustartor 25 p29 en noir et blanc) semblant être sur la page suivante du cahier The Book of Ishness (non visible sur Maker). Le texte ressort plus que sur Maker.
Illustration Taniqui (1915)
- Maker : fig.80 p.206 La page entière du cahier est photographiée. On voit le titre écrit par Tolkien ainsi que "21" et des traits légers au crayon en bas à gauche.
- Voyage : 130 p.208 Seulement l'illustation est photographiée. Tou comme dans Artist and Illustrator 43 p.47
Photo de John, Michael, Christopher 1928
- Maker : 109 p.274
- Voyage : 167 p.248 La photo à été prise de plus loin, laissant apparaître les tâches sur le papier les les noms des enfants avec leur âges en 1928 écrit à côté de la photo. La grosse tâche sur la photo au niveau de John n'était presque pas distinguable sur Maker.
Photo de J.R.R. Tolkien et ses quatre enfants (1936)
- Maker : 119 p.280
- Voyage : 173 p.254 La photo est plus grande. On voit un peu plus le jardin à droite.
Illustration The Land of Pohja (1914)
- Maker : 44 p.177 On voit en bas à gauche la date écrite par Tolkien : "Dic 27 1914" que l'on ne voit pas dans Voyage.
- Voyage : 200 p.276 On voit en haut à droite les chiffres "17" et "18" que l'on voit coupés dans Maker.
Photo de J.R.R. Tolkien en uniforme de guerre (1916)
- Maker : 35 p.156
- Voyage : 146 p.226 La photo est presque présentée dans ces vraies dimensions (22.3 x 9.6 cm) et les tâches sont bien visibles. Dans Maker, la photo est largement agrandit pour avoir un gros plan sur Tolkien. J'ai remarqué que c'est le cas sur d'autres clichés.
Photo de Mabel Tolkien (c.1890)
- Maker : 22 p.126
- Voyage : 139 p.221 La photo est entière alors qu'elle est agrandie dans Maker. De plus on voit bien un trait noir surement dû au pliage dans Voyage, quasi invisible dans Maker.
Poème The Shores of Faery (1915)
- Maker : 66 p.205
- Voyage : 134 p.211 On peut voir à droite du texte, un morceau de l'illustration "Oh to be in Oxford (North) Now that Summer's There" Septembre 1927 (Artist and Illustartor 25 p29 en noir et blanc) semblant être sur la page suivante du cahier The Book of Ishness (non visible sur Maker). Le texte ressort plus que sur Maker.
Illustration Taniqui (1915)
- Maker : fig.80 p.206 La page entière du cahier est photographiée. On voit le titre écrit par Tolkien ainsi que "21" et des traits légers au crayon en bas à gauche.
- Voyage : 130 p.208 Seulement l'illustation est photographiée. Tou comme dans Artist and Illustrator 43 p.47