04.10.2019, 17:44
Oui, sur la chronologie, cela reste compliqué.
Et pour "voix de Goth", c'est une interprétation de la Liste des Noms, qui date aussi des années 1930 (et a également été publiée dans RP), mais semble antérieure aux Etym. Du coup, la discussion des CP2 anticipe cette Liste des Noms et pas les Etym. elles-mêmes, au moins pour ce point.
Et pour "voix de Goth", c'est une interprétation de la Liste des Noms, qui date aussi des années 1930 (et a également été publiée dans RP), mais semble antérieure aux Etym. Du coup, la discussion des CP2 anticipe cette Liste des Noms et pas les Etym. elles-mêmes, au moins pour ce point.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland