04.10.2019, 16:05
(27.09.2019, 14:23)Elendil a écrit : Alors non, l'équation Gothmog = voix de Goth (du Maître) semble bien avoir été de courte durée.
Oui, excuse la persistance de ma confusion, à vrai dire l'origine orque du nom est proposée quelque part dans les étymologies, mais la discussion du parallèle voix de Goth/Bouche de Sauron par Christopher Tolkien se trouve dans les Contes perdus... qui anticipent ici sur le contenu des étymologies.
Je regrette parfois que l'Histoire de la Terre du Milieu ne propose pas un système de codes pour l'ensemble des manuscrits, et une chronologie (autant qu'elle soit réalisable) de ces manuscrits. Ce serait beaucoup plus simple pour s'y orienter. Christopher Tolkien a fait du grand et beau travail, mais il ne nous facilite pas toujours la tâche...