02.10.2019, 09:52
(02.10.2019, 07:59)Elendil a écrit : Elfes, qui doivent bien plus aux Tuatha Dé Danann irlandais qu'aux Alfar scandinaves, en dépit de leur nom.
Les traducteurs en parlent dans une note de cet ouvrage, néanmoins, j'aurais plutôt tendance à associer les Tuatha Dé Danann aux Valar, ou même encore plus aux MaIar, plutôt qu'aux Elfes. Bien qu'il est vrai que leur opposition aux Fomoire puisse être aussi associée à celle des Elfes face à Morgoth, les liens entre Fomoire et les Tuatha Dé Danann (notamment par des mariages et autres alliances nous mettant sur la piste d'une nature commune) sont bien représentés par les divers Maïar.
En tout cas, il est vrai que la mythologie celtique semble avoir été une inspiration pour le Silmarillion.
But do not despise the lore that has come down from distant years; for oft it may chance that old wives keep in memory word of things that once were needful for the wise to know.