02.10.2019, 07:59
Pour aller vite, je pense qu'on peut dire que la mythologie celtique a une influence majeure chez Tolkien, même si ce n'est pas une influence directrice. Les exemples sont légions, à l'instar des Elfes, qui doivent bien plus aux Tuatha Dé Danann irlandais qu'aux Alfar scandinaves, en dépit de leur nom. L'influence de la mythologie celtique me paraît au moins aussi important que celle de la mythologie finlandaise.
Quant aux mythologies gréco-latines, leur rôle est moindre, mais n'est pas négligeable. Outre l'aspect linguistique (le quenya doit beaucoup de choses au grec ancien et au latin), on peut retrouver chez Tolkien quelques éléments qui évoquent la mythologie grecque. La répartition des domaines d'activité des Valar est de fait bien plus proche du panthéon grec que de tout autre panthéon européen.
Quant aux mythologies gréco-latines, leur rôle est moindre, mais n'est pas négligeable. Outre l'aspect linguistique (le quenya doit beaucoup de choses au grec ancien et au latin), on peut retrouver chez Tolkien quelques éléments qui évoquent la mythologie grecque. La répartition des domaines d'activité des Valar est de fait bien plus proche du panthéon grec que de tout autre panthéon européen.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland